【宇都宮から温泉へ】車・電車で1時間以内で行ける“今すぐ行ける”近場温泉まとめ

このような悩みを持つ方へ。「移動がラクで失敗しにくい温泉」だけを厳選してまとめました。観光ガイドではなく、迷わず決めるための記事です。

温泉選びは、「一番有名な場所」を探す必要はありません。

温泉地だけでなく、当日〜週末でも検討しやすい宿もピックアップしています。

「宇都宮から温泉に行きたい！」と思ったらぜひ参考にしてみてくださいね。

• 喜連川温泉：亀の井ホテル 喜連川／お丸山ホテル
• 益子温泉：益子温泉 益子舘 里山リゾートホテル
• 日光温泉：日光温泉 日光千姫物語
• 鬼怒川温泉：鬼怒川温泉 山楽／日光きぬ川ホテル三日月
• 塩原温泉：湯守田中屋／ホテルニュー塩原
• 那須温泉：ホテルエピナール那須／グランドメルキュール那須高原

宇都宮から“思い立った当日に行ける”温泉はこの6ヶ所

「今日、温泉に行けたらいいな」と思って調べ始めたものの、候補が多すぎて結局どこにも行けなかった――そんな経験はありませんか。

当日行動の場合、温泉の良し悪し以上に大切なのは移動がラクかどうかです。

そこでまずは、細かい説明に入る前に、宇都宮から“今からでも現実的に行ける温泉”だけを結論としてまとめました。

迷っている方は、ここだけ見て選んでしまっても大丈夫です。

当日でも無理なく行ける温泉はこの6ヶ所

結論：宇都宮から当日でも無理なく行ける温泉は、次の6ヶ所です。

• 喜連川温泉
• 益子温泉
• 日光温泉
• 鬼怒川温泉
• 塩原温泉（塩原温泉郷）
• 那須（那須湯本温泉 周辺）

喜連川温泉

• 車だと40〜50分でラクに到着。
• 駅利用だと乗り換えがあり時間が長くなるため、基本は車向きです。

益子温泉

• 車では比較的近く、日帰りでも穴場感を楽しめます。
• 駅アクセスは乗換・路線変更が多く、電車利用は不便です。

日光温泉

• 車・電車どちらも“宇都宮から約40〜45分”と最短距離。
• 日帰りでも観光ついでに立ち寄れる温泉街です。

鬼怒川温泉

• 車で1時間前後、電車は日光線〜東武線で乗り換えありながらもアクセス可能。
• 歴史ある温泉街で宿泊・散策にも向きます。

塩原温泉郷

• 車で約70分〜の山あい温泉。
• 日帰りは滞在時間管理が必要ですが、自然の景色と合わせれば満足度高いです。

那須湯本温泉

• 車で約70分〜、電車は宇都宮〜黒磯〜バスでの移動が必要。
• 高原観光を兼ねた宿泊向き。

当日行動では、移動に時間をかけすぎると、温泉を楽しむ前に疲れてしまいやすいです。

これらの温泉地はいずれも、宇都宮から車または電車でおおむね90分以内に収まりやすく、日帰りでも帰宅が遅くなりにくい距離にあります。

所要時間で一目判断｜車・電車の目安つき早見表

結論：どこに行くか迷ったら、所要時間だけ見て決めるのが一番ラクです。

温泉地	車の目安（宇都宮発）	電車の目安（宇都宮発）	日帰り向きか	向いている人
日光温泉（町なか）	約40〜45分	約40〜45分（JR日光線直通）	◎	電車派／観光＋温泉
喜連川温泉（さくら市）	約40〜50分	約120分前後（乗換あり）	◎	近場・気軽
鬼怒川温泉	約55〜60分	約80〜100分（乗換1回）	〇	温泉街散策・宿泊
塩原温泉郷（手前エリア）	約1時間10分	約100〜110分（電車＋バス）	〇	自然＋日帰り／宿泊
那須湯本温泉（那須）	約1時間10〜20分	約90〜110分（電車＋バス）	△	1泊・高原観光
益子温泉（益子町）	約40〜50分	約110〜120分（乗換多）	〇時々	車主体・穴場

「近いかどうか」を感覚で考えると、判断がブレやすくなります。

片道1時間前後までであれば、

• 行き帰りの移動が苦になりにくい
• 日帰りでも時間に追われにくい

と感じるので、当日向きです。

宿名まで決めておくと、迷わず動ける

結論：温泉地だけでなく、宿名までイメージできると決断が早くなります。

「温泉地は決まったけど、どの宿にするか」で迷うと、結局やめてしまうことが多いです。

以下は、当日〜週末でも検討しやすい宿の一例です。

• 喜連川温泉：亀の井ホテル 喜連川／お丸山ホテル
• 益子温泉：益子温泉 益子舘 里山リゾートホテル
• 日光温泉：日光温泉 日光千姫物語
• 鬼怒川温泉：鬼怒川温泉 山楽／日光きぬ川ホテル三日月
• 塩原温泉：湯守田中屋／ホテルニュー塩原
• 那須温泉：ホテルエピナール那須／グランドメルキュール那須高原

この6ヶ所を見れば、当日の温泉選びで失敗しにくい

この6ヶ所を候補にしておけば、当日の温泉選びで大きく外すことはありません。

これ以上遠い温泉地を含めると、移動や時間配分で無理が出やすくなります。

温泉の満足度を下げる原因は、温泉そのものよりも「移動で疲れた」「帰りがつらかった」というケースが多く、その失敗を避けられる距離に絞っています。

「近くて行きやすい温泉」の判断ポイント

「近い温泉」と一口に言っても、人によって“近い”の感覚はかなり違います。

時間なのか、距離なのか、移動手段なのか――基準が曖昧なまま選ぶと、「思ったより疲れた」「帰りがしんどかった」となりがちです。

そこで、これから紹介する温泉を判断するために、“ここだけ押さえれば失敗しにくい基準” を先に共有します。

この基準を知っておくだけで、温泉選びがぐっとラクになります。

宇都宮から何分以内なら“気軽”と言える？

片道90分以内が「気軽に行ける温泉」の上限です。

これ以上時間がかかると、移動だけで体力や気力を消耗しやすくなり、当日行動としてはハードルが高くなりがち。

多くの人が体感的に、

• 30〜60分：ほぼストレスなし
• 60〜90分：許容できるが人を選ぶ
• 90分超：事前に計画したい

と感じやすく、当日向きなのは90分以内 が目安になります。

日帰り前提なら「移動時間」を最優先で見る

日帰り温泉では、滞在時間より移動時間のほうが重要です。

温泉そのものは短時間でも満足できますが、移動が長いと帰りに疲れが一気に出やすいです。

よくあるのが、

• 行きは平気
• 帰りに「遠かった…」と感じる

というパターンです。

帰りの体力を残せる距離かどうか が、満足度を大きく左右します。

駐車場・駅からの距離も“近さ”に含めて考える

目的地に着いてからの移動も、近さの一部です。

車を停めてから長く歩いたり、駅からバスや徒歩で移動が必要だったりすると、それだけで負担に感じやすくなります。

「車で1時間」と聞いて行ったものの、そこからさらに徒歩20分かかった、というケースは珍しくありません。
入口までの動線がシンプルかどうか も、当日向きかを判断するポイントです。

帰宅時間に余裕があるかで、満足度が変わる

帰りの時間に余裕がある温泉ほど、満足度は高くなります。

時間を気にしながら入る温泉は、気持ちが落ち着かず、リラックスしきれません。

日帰りの場合は、

• 最終受付
• 営業終了時間
• 帰宅後の予定

まで考える必要があります。余裕を持って帰れる距離かどうか が、「行ってよかった」と感じるかを左右します。

宇都宮から30〜60分で行ける温泉

「今日はそこまで時間がないけど、温泉には入りたい」

そんな日にちょうどいいのが、宇都宮から30〜60分で行ける温泉です。

この距離感なら、仕事終わりや急に予定が空いた日でも、移動で疲れすぎることなく温泉を楽しめます。

ここでは“移動のラクさ最優先”で選んだ、とにかく気軽に行ける温泉だけを紹介します。

最短で行けるのは「日光温泉・喜連川温泉」

30〜60分圏内で最も気軽に行けるのは、日光温泉と喜連川温泉です。

どちらも宇都宮からの距離が近く、「行こう」と思ってから出発までの心理的ハードルが低いです。

• 日光温泉：車・電車ともに約40〜45分
• 喜連川温泉：車で約40〜50分

と、準備を含めても半日を潰しにくい距離にあります。

日光温泉｜移動が一番ラクで失敗しにくい

移動のラクさ重視なら、日光温泉が最有力です。

理由は、宇都宮から車でも電車でもアクセスがシンプルで、移動方法を選ばないからです。

• 車：約40〜45分
• 電車：JR日光線で乗り換えなし

さらに、町なかに宿や日帰り施設が点在しているため、現地での移動も最小限で済みます。

喜連川温泉｜とにかく近さ重視ならここ

近さを最優先するなら、喜連川温泉が向いています。

観光要素が少なく、「温泉に入ること」だけに集中できるからです。

• 車で約40〜50分
• 日帰り入浴施設が中心
• 帰りが遅くなりにくい

と、短時間でリフレッシュしたい人に合っています。

益子温泉｜車移動なら穴場的な選択肢

車で動けるなら、益子温泉も超気軽枠に入ります。

宇都宮からの距離は近い一方で、観光地としての知名度が高すぎないのでオススメです。

• 車：約40〜50分
• 電車はやや不便だが、車移動なら問題なし
• 落ち着いた雰囲気

という特徴があり、混雑を避けたい人にも向いています。

この距離感が「仕事終わり温泉」にちょうどいい

30〜60分圏内は、仕事終わりでも現実的に動ける距離です。

移動に時間を取られすぎると、温泉に入る前から疲れてしまいます。

この範囲であれば、

• 夕方出発
• 1〜2時間の入浴
• 無理のない帰宅

が成立しやすく、平日利用もしやすくなります。

宇都宮から60〜90分で行ける温泉

「せっかく温泉に行くなら、少し“非日常感”も欲しい」

そんな人にちょうどいいのが、宇都宮から60〜90分の温泉です。

30〜60分圏より移動は少し増えますが、その分、温泉街の雰囲気や宿の充実度が一段上がります。

ここでは、近すぎず遠すぎない距離で満足度が高い温泉を、日帰り・宿泊の向き不向きも含めて紹介します。

「近さ」と「満足感」を両立できる距離帯

60〜90分は、温泉の満足度が一気に上がる距離帯です。

移動時間が1時間を超えると、温泉地らしい景色や施設が増え、「来てよかった」と感じやすくなります。

この距離帯には、

• 温泉街としての規模がある
• 宿泊施設の選択肢が多い
• 日帰りでも“旅行感”が出る

といった特徴を持つ温泉地が集まっています。

鬼怒川温泉｜電車でも行けて満足度が高い

車なしでも行きやすく、満足度を重視するなら鬼怒川温泉です。

理由としては、宇都宮から電車でのアクセスが比較的わかりやすく、温泉街としての規模も大きいからです。

• 車：約55〜60分
• 電車：乗り換え1回で到着可能
• 宿泊施設が駅周辺に集中

という条件がそろっており、移動と滞在のバランスが取りやすい温泉地と言えます。

塩原温泉郷｜自然も温泉も楽しみたい人向け

自然の中でゆっくりしたいなら、塩原温泉郷が向いています。

山あいに位置し、温泉だけでなく景色や空気も楽しめます。

• 車：約70分前後
• 日帰り入浴施設・宿泊施設が点在
• エリアが広く、目的に応じて選べる

という特徴があり、日帰り・宿泊どちらにも対応しやすい 温泉地です。

那須温泉郷｜満足度重視なら宿泊向き

温泉＋観光も楽しみたいなら、那須温泉郷が合っています。

理由は、温泉だけでなく、食事や観光を含めた過ごし方がしやすいからです。

• 車：約70〜80分
• 電車＋バス：約90分前後
• 宿泊施設の選択肢が豊富

という条件から、日帰りよりも1泊向き の温泉地と言えます。

日帰りか宿泊かで、選び方が変わる

60〜90分圏は、日帰りと宿泊の境目になる距離です。

移動時間が増える分、滞在時間をどう使うかで満足度が大きく変わる距離ですね。

• 日帰りなら：鬼怒川・塩原（手前エリア）
• 宿泊なら：那須・鬼怒川

と考えると、無理のない計画を立てやすくなります。

宇都宮から電車でも行きやすい温泉はココ！

「温泉に行きたいけど、今日は車を使いたくない」

そんな日もありますよね。

電車で行く温泉は、運転の負担がなく、帰りにゆっくりできるのが大きなメリットです。

ただし、乗り換えが多かったり、駅から遠かったりすると、一気にハードルが上がってしまいます。

ここでは 宇都宮から電車でも“行きやすい”と感じやすい温泉 を、移動のラクさを軸に紹介します。

電車派なら「鬼怒川温泉」と「日光温泉」が最有力

宇都宮から電車で行きやすい温泉は、鬼怒川温泉と日光温泉です。

理由は、どちらも宇都宮駅からのルートが比較的シンプルで、「迷いにくい」「移動が読める」からです。

• 日光温泉：JR日光線で直通
• 鬼怒川温泉：乗り換えはあるが主要路線のみ

と、初めてでも不安を感じにくい移動経路になっています。

日光温泉｜乗り換えなしで一番気軽

とにかくラクに行きたいなら、日光温泉が一番です。

宇都宮駅から乗り換えなしで到着でき、移動中のストレスがほとんどないです。

• 電車：約40〜45分
• 駅周辺に温泉施設・宿が点在
• 観光地として整備されている

という条件がそろっており、電車移動に不慣れな人でも使いやすい温泉地です。

鬼怒川温泉｜電車でも“温泉街”を楽しめる

電車移動でも温泉街の雰囲気を味わいたいなら、鬼怒川温泉です。

駅から温泉宿が近く、到着後の移動が少なくて済みます。

• 電車：約80〜100分前後
• 駅周辺に宿泊施設が集中
• 日帰り・宿泊どちらも対応

という特徴があり、電車移動でも満足度を下げにくい 温泉地と言えます。

電車＋バスは「行けるけど覚悟が必要」

電車＋バス移動が必要な温泉は、当日行動では人を選びます。

バスの本数や乗り継ぎ待ちによって、移動時間が読みにくくなるからです。

塩原温泉郷や那須温泉郷は、電車だけでは完結せず、バス移動を含めると1時間半以上かかることがあります。宿泊目的、「今日は余裕がある日」向け と考えると安心です。

電車派は「帰りがラクか」で選ぶと失敗しにくい

電車で行く温泉は、帰りのラクさを基準に選ぶと失敗しにくいです。

温泉でリラックスした後は、移動の手間がいつも以上に負担に感じやすくなります。

直通や主要路線中心の温泉地であれば、

• 乗り換えが少ない
• 時間を気にしすぎなくて済む

ため、最後まで気持ちよく過ごせます。

結局どこがいい？タイプ別おすすめ温泉まとめ

ここまで読んでも、「結局、自分はどこを選べばいい？」と迷う方もいると思います。

距離・移動手段・雰囲気など、条件は人それぞれ違うからです。

そこで、細かい比較は一旦置いて、目的や気分ごとに“これを選べば失敗しにくい温泉” をまとめました。

「考えるのが面倒」「今すぐ決めたい」という方は、自分に近いタイプだけチェックしてください。

※ 宇都宮発の目安
※ 「迷う人は、自分に一番近いタイプの行だけ見ればOK」です。

あなたのタイプ	おすすめ温泉	理由	移動の目安	向き不向き
とにかく近さ重視	喜連川温泉	宇都宮から最短クラス。当日でも動きやすい	車 約40〜50分	日帰り◎／宿泊△
近い＋失敗したくない	日光温泉	車・電車ともに最短で、選択肢が多い	車・電車 約40〜45分	日帰り◎／宿泊○
迷うのが嫌	鬼怒川温泉	アクセス・宿・情報量のバランスが良い	車 約55〜60分	日帰り○／宿泊◎
疲れをしっかり取りたい	塩原温泉郷	自然が多く、静かに過ごしやすい	車 約1時間10分	日帰り○／宿泊◎
観光も楽しみたい	那須温泉郷	温泉＋観光の満足度が高い	車 約1時間10〜20分	日帰り△／宿泊◎
車で穴場に行きたい	益子温泉	比較的空いていて落ち着く	車 約40〜50分	日帰り○／宿泊△
電車で行きたい	日光温泉／鬼怒川温泉	乗り換えが少なく駅から近い	電車 約45分／80分	日帰り○／宿泊◎

とにかく近さ重視の人

近さ最優先なら、喜連川温泉か日光温泉が向いています。

移動時間が短いほど、「行こう」と思った気持ちをそのまま行動に移しやすいです。

• 喜連川温泉：車で約40〜50分
• 日光温泉：車・電車ともに約40〜45分

と、宇都宮から最短クラスで到着できます。短時間でもしっかり温泉に入れるため、当日行動との相性が良いです。

疲れをしっかり取りたい人

ゆっくり癒やされたいなら、塩原温泉郷か鬼怒川温泉がおすすめです。

温泉地としての規模があり、静かに過ごせる環境や宿の選択肢が多いからです。

• 塩原温泉郷：自然に囲まれ、落ち着いた雰囲気
• 鬼怒川温泉：宿泊施設が充実し、滞在しやすい

といった特徴があり、短時間の入浴より“休むこと”を重視したい人に向いています。

迷うのが嫌な人

迷いたくないなら、鬼怒川温泉を選べば外しにくいです。

アクセス・宿の多さ・知名度のバランスが良く、選択肢が多い分、失敗しにくいです。

• 車・電車どちらでも行ける
• 日帰り・宿泊の両方に対応
• 温泉街として情報が多い

という条件がそろっており、「とりあえずここにしておく」という選び方が成立します。

車なし・電車派の人

電車移動なら、日光温泉か鬼怒川温泉が安心です。

乗り換えが少なく、到着後の移動もシンプルだからです。

• 日光温泉：直通で行けて駅周辺が分かりやすい
• 鬼怒川温泉：主要路線中心で温泉街が近い

ため、運転なしでもストレスを感じにくい温泉地です。

行く前に知っておきたい注意点

近場の温泉は気軽に行ける反面、ちょっとした見落としで「思ったより混んでいた」「入れなかった」「帰りがバタバタした」と感じてしまうことがあります。

温泉自体が悪いわけではなく、事前に知っていれば避けられた失敗がほとんどです。

ここでは、宇都宮から近場温泉へ行く前に、最低限おさえておきたい注意点をまとめました。

混雑しやすい曜日・時間帯を知っておく

土日祝の11〜15時は、最も混雑しやすい時間帯です。

日帰り利用が集中し、駐車場や受付で待ち時間が発生しやすくなる可能性が高くなります。

多くの近場温泉では、

• 午前中に到着
• 昼前後に入浴
• 夕方前に帰宅

という利用者が重なります。朝イチか夕方寄りにずらすだけで、快適さが大きく変わります。

日帰り入浴の最終受付は必ず確認する

日帰りは「閉館時間」ではなく「最終受付」を見るのが重要です。

最終受付が早めに設定されている施設が多く、到着しても入れないケースがあるからです。

特に近場温泉では、

• 最終受付が16〜17時
• 混雑時はさらに早まる

といった例もあります。出発前にサイトで最終受付を確認しておくと安心です。

冬・雨の日は移動時間が延びやすい

天候が悪い日は、想定より移動に時間がかかります。

山あいの温泉地では、道路状況や交通規制の影響を受けやすいです。

塩原・那須などは、

• 冬は路面凍結
• 雨の日は視界不良

といった状況になりやすく、通常より10〜30分以上かかることもあります。

電車＋バス移動は“待ち時間”も含めて考える

電車だけで行けない温泉は、余裕がある日向きです。

バスの本数が少ないと、待ち時間で移動が長引きやすいからです。

塩原温泉郷や那須温泉郷では、

• バスが1時間に1本程度
• 乗り遅れると大幅ロス

というケースがあります。帰りのバス時刻も事前に確認しておくと安心です。

【FAQ】よくある質問と回答

まとめ

今回の記事の重要ポイントを以下にまとめます。

• 宇都宮から温泉を選ぶときは、まず移動時間を基準に考えるのが最も失敗しにくく、当日行動なら片道90分以内を目安にすれば、移動疲れを抑えつつ温泉そのものをしっかり楽しめます。
  
  
• 30〜60分圏は思い立った日に使いやすく、日光温泉や喜連川温泉のように移動がシンプルな場所を選ぶことで、短時間でも「行ってよかった」と感じやすくなります。
  
  
• 60〜90分圏は近さと満足度のバランスが良く、鬼怒川温泉や塩原温泉郷のように温泉街の雰囲気や自然を感じられる場所を選ぶと、日帰りでも旅行気分を味わえます。
  
  
• 車を使わない場合は、乗り換えが少なく駅から近い日光温泉や鬼怒川温泉が安心で、電車とバスを組み合わせる温泉地は時間に余裕がある日に選ぶのがおすすめです。
  
  
• 迷ったときは「今日このあと無理なく行けるか」「帰りに余裕があるか」を基準に選ぶことで、結果的に満足度の高い温泉時間につながります。

今のあなたの状況	行くべき温泉	おすすめ宿（例）	移動の目安	こんな人におすすめ
今すぐ・短時間で行きたい	日光温泉	日光温泉 日光千姫物語	約40〜45分	最短で失敗したくない
とにかく近場で温泉だけ入りたい	喜連川温泉	亀の井ホテル 喜連川	約40〜50分	移動を最小限にしたい
どこにするか迷っている	鬼怒川温泉	鬼怒川温泉 山楽	約55〜60分	バランス重視・初めて
静かに癒やされたい	塩原温泉郷	湯守田中屋	約1時間10分	落ち着いて過ごしたい
観光も一緒に楽しみたい	那須温泉郷	ホテルエピナール那須	約1時間10〜20分	宿泊前提で満足度重視